Габриэль Гарсиа Маркес Gabriel Garcia Marquez

Габриэль Гарсиа Маркес

Gabriel Garcia Marquez

О писателе

Информация

Родился: 6 марта 1927 г., Аракатака, Магдалена, Колумбия
Умер: 17 апреля 2014 г., Мехико, Мексика


Биография

Родился в 1927 году, в семье священника и учительницы литературы. Родители старались дать ребенку лучшее образование, но финансовый кризис поставил крест на данном проекте. Отцу пришлось работать на нескольких работах, существуя за несколько километров от города. Мать давала частные уроки, но после социальной революции контраст бедных снизил популярность ее профессии.

Ребенок поменял планы семьи. Родители стали работать не по профессии, стараясь найти любую денежную работу. Мальчик учится в школе для бедных, получая максимальное количество удовольствия от процесса. Уроки литературы нравятся мальцу, написав достойное сочинение, ребенок получает стипендию иезуитского колледжа. Религиозные деятели только начали проводить подобные программы в регионе. Первые плоды позволили детям увидеть религию изнутри, поняв ее моральные части.

В возрасте шестнадцати лет, молодой писатель вступает в армейские ряды. Он прослужил всего два года, после вернулся в родную деревню.
Начинается увлечение журналистикой. Парень начинает читать труды фронтовых писателей, и про их увлечения данной профессией. Родителям все равно, чем будет заниматься ребенок. Главное, чтобы он смог найти свое место в огромной жизни. Избегая острых углов, мешающих ориентироваться в пространстве.

Работает в маленькой газете, начиная ездить по миру. Пишет статьи, обозревая новинки кино. Платят мало, но Габриэль планирует усилиться как писатель, став журналистом районного уровня. Он начинает выезжать за счет редакции за границу, но деньги за поездку вычитают из его заработной платы. Живет юноша подачками, сдавая бутылки, газеты за некое денежное вознаграждение. Родители умирают в позднем возрасте, хоронят тела на старом кладбище центральной столицы.

Начинает писать короткие рассказы. Публикуются в журнале соседнего города, куда недавно переехали промышленные магнаты. Начинают работать производства двадцать первого века – амбициозные проекты, рядом с которыми постепенно оживает инфраструктура. Литература приобретает популярность, истории заходят поколению рабочих.

Женившись на старой школьной подруге, делает переезд. Родная деревня пропадает из виду, люди умирают, некоторые пропадают из виду. После переезда становится вопрос оплаты жилья. Старой заработной платы не хватает, повышать цену услуг журналиста редакция отказывается. Появляется новый друг – владелец газеты, где публиковались первые рассказы Маркеса. Мужчина предлагает новую работу, расширив список задач на несколько дополнительных опций. Габриэль начинает брать интервью, иногда верстает номер. Попутно создаются первые крупные романы, принесшие писателю мировую славу. Издатели собирают старые работы, проверяя их на количество смысловой нагрузки.

В 1987 году Габриэль Маркес получает Нобелевскую премию по литературе. Толпа отметила восторженный настрой автора, чьи заслуги были награждены спустя несколько лет работы над словом. Уже роман «Сто лет одиночества» переведен на более пятнадцати языков во всем мире, гонорар писателя превысил его прежней отметки.

Покупается частный дом. Трое сыновей переезжают вместе с отцом, сам мужчина отправляется покорять соседние страны. Путешествие приобрело характер проверки былых времен. Сюжет поездки вошел в несколько коротких рассказов, что были опубликованы после смерти. Наследие частично было передано в библиотеку города, частично ушло в руки восторженных фанатов. Права на книги семья Маркеса держит за собой, выбирая, какие проекты получат их в качестве основы.


Библиография

Романы
1962 — Недобрый час (Проклятое время) / La mala hora
1967 — Сто лет одиночества / Cien años de soledad
1975 — Осень патриарха (Мануэла Санчес) / El otoño del patriarca / The Autumn of the Patriarch
1985 — Любовь во время чумы (Любовь во время холеры) / El amor en los tiempos de cólera / Love in the Time of Cholera
1989 — Генерал в своем лабиринте / El general en su laberinto / The General in His Labyrinth

Повести
1955 — Палая листва / La hojarasca
1957 — Полковнику никто не пишет / El coronel no tiene quien le escriba / No One Writes to the Colonel
1970 — Десять дней в открытом море без еды и воды ( Рассказ неутонувшего в открытом море ) / Relato de un náufrago
1972 — Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабке / La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada
1981 — Хроника объявленной смерти (Хроника предсказанной смерти; История одной смерти, о которой знали заранее ) / Cronica de una muerte anunciada / Chronicle of a Death Foretold / Chronique d'une mort annoncée
1994 — О любви и прочих бесах / Diatriba de amor contra un hombre sentado y Del amor y otros demonios / Of Love and Other Demons
2004 — Вспоминая моих несчастных шлюшек / Memoria de mis putas tristes

Рассказы
1947 — Третье смирение / La tercera resignación
1948 — Ева внутри своей кошки / Eva está dentro de su gato
1948 — Другая сторона смерти / La otra costilla de la muerte
1948 — Тувалкаин кует звезду / Tubal-Caín forja una estrella
1949 — Огорчение для троих сомнамбул / Amargura para tres sonánbulos
1949 — Диалог с зеркалом / Diálogo del espejo
1950 — Про то, как Натанаэль наносит визиты / De cómo Natanael hace una visita
1950 — Женщина, которая приходила ровно в шесть / La mujer que llegaba a las seis
1950 — Глаза голубой собаки / Ojos de perro azul
1951 — Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов / Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles
1952 — Тот, кто ворошит эти розы / Alguien desordena estas rosas
1953 — Ночь, когда хозяйничали выпи / La noche de los alcaravanes
1954 — Мужчина приходит во время дождя / Un hombre viene bajo la lluvia
1955 — Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо (Исабель смотрит на дождь в Макондо) / Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo
1955 — День после субботы / Un día despues del sábado
1961 — Море исчезающих времен (Море, где исчезали времена) / El mar del tiempo perdido
1961 — Вдова Монтьель / La viuda de Montiel
1961 — Искусственные розы / Rosas artificiales
1961 — Похороны Великой Мамы / Los funerales de la Mamá Grande
1962 — У нас в городке воров нет / En este pueblo no hay ladrones
1962 — Незабываемый день в жизни Бальтасара / La prodigiosa tarde de Baltazar
1962 — Сиеста во вторник / La siesta del martes
1962 — Один из этих дней / Un día de éstos
1968 — Добрый фокусник, продавец чудес (Блакаман Добрый, продавец чудес) / Blacamán el bueno vendedor de milagros
1968 — Самый красивый утопленник в мире / El ahogado más hermoso del mundo
1968 — Последнее путешествие корабля-призрака (Последнее плавание корабля-призрака) / El último viaje del buque fantasma
1968 — Очень старый человек с огромными крыльями (Очень старый человек с большими крыльями) / Un señor muy viejo con unas alas enormes
1970 — За любовью неизбежность смерти (А смерть всегда надежнее любви; За плечом любви всегда стоит смерть) / Muerte constante más allá del amor
1976 — Следы твоей крови на снегу (По следу твоей крови на снегу) / El rastro de tu sangre en la nieve
1976 — Последнее лето сеньоры Форбес (Счастливое лето сеньоры Форбес) / El verano feliz de la señora Forbes
1978 — Свет — всё равно что вода / La luz es como el agua
1978 — «Я пришла только позвонить по телефону» / «Solo vine a hablar por teléfono»
1979 — Счастливого пути, господин президент! / Bon Voyage, Mr President
1979 — Мария дус Празериш / María dos Prazeres
1980 — Семнадцать отравленных англичан / Diecisiete ingleses envenenados
1980 — Августовские страхи / Espantos de agosto
1980 — «Я нанимаюсь видеть сны» / Me alquilo para soñar
1981 — Святая / La Santa
1982 — Самолет спящей красавицы / El avión de la bella durmiente
1982 — Трамонтана / Tramontana Мы увидимся в августе / En agosto nos vemos *рассказ, по некоторым источникам Маркес писал на его основе роман. Противоречивые мысли по поводу одной некрасивой женщины
Грустный рассказик
Человек который не смеётся

Документальные произведения
1986 — Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили / La aventura de Miguel Littín, clandestino en Chile
1996 — Известие о похищении / Noticia de un secuestro
2002 — Жить, чтобы рассказывать о жизни / Vivir Para Contarla

Эссе
1978 — СССР: 22 400 000 кв. км — и ни одной рекламы кока-колы! / De viaje por los países socialistas
1984 — Аргентинец, который влюбил в себя весь мир / El argentino que se hizo querer de todos

Киносценарии
Поэзия: На русском языке в сборнике Поэзия магов

Пьесы:
Любовная отповедь сидящему в кресле мужчине

Публицистика:
Загадка двух Чавесов
Ностальгия по горькому миндалю
Кандидат
Самая лучшая работа на свете
Этот человек умер своей смертью
Роман в Америке / La novela en América Latina: Diálogo
Я здесь не для того, чтобы говорить речи сборник статей Г. Г. Маркеса